"ŞEYH EDEBALİ"

 

İnsanlar vardır; şafak vaktinde doğar, akşam ezanında ölürler.
Dünya, senin gözlerinin gördüğü gibi büyük değildir.
Bütün fethedilmemiş gizlilikler, bilinmeyenler;
Ancak senin fazilet ve adaletinle gün ışığına çıkacaktır.
Ananı ve atanı say!

Bil ki bereket, büyüklerle beraberdir!
Bu dünyada inancını kaybedersen, yeşilken çorak olur, çöllere dönersin.
Açık sözlü ol; her sözü üstüne alma!
Gördün, söyleme; bildin, deme!
Sevildiğin yere sık gidip gelme; muhabbet ve itibarın zedelenir...
Şu üç kişiye; yani cahiller arasındaki alime,
Zengin iken fakir düşene,
Ve hatırlı iken, itibarını kaybedene acı!
Unutma ki yüksekte yer tutanlar, aşağıdakiler kadar emniyette değildir!..